Буквально вторую неделю работаю в школе на замещении (ага, а вы, мои солнышки, меня так тепло поздравляли, как-будто бы мне пожизненно личную школу на меня одну выделили). Так вот, о чем это я собиралась вещать, кроме того, что как я вас нежно люблю?

Да. В этой школе 2 кабинета для английского. А в них столько несметных сокровищ... столько материалов, что если бы мне в возрасте моих нынешних учеников показали пятую их (сокровищ) часть, со мной наверняка случился бы удар на почве культурного шока. Ну вот честное слово.
Из техники: электронная доска, комп с инетом, всякие дивиди-выигрыватели само собой, ламинатор, фотоаппарат... я уже говорила, что там есть электронная доска??!!
Плюс содержимое целого магазина канцелярских товаров: это какое же поле для учительской фантазии! А книги! А игрушки! А диски! А зеленый попугай!

У меня же всего-то и было, что огромный энтузиазм и затертая до дыр и выученная наизусть книжка "English for the little ones" - моя автодидактическая библия, название которой я переводила как "Английский для маленьких единиц".

Дорогие мои,

Я завожу раздел, посвященный усыновлению вообще и усыновлению детей из России русско-испанскими парами в частности. Он будет называться "из жизни мамонтов". 

Чтобы не досаждать тем, кому эта тема неблизка и неинтересна, писать об этом буду в закрытой группе. Кто хочет в нее попасть - пожалуйста, отмечайтесь здесь. 

И пребудет с нами мамонтовская сила и выдержка! 

Я только что вернулась из любимого магазина ликеров на разлив. К слову сказать, их там щедро дают пробовать.
И вот в таком благостном состоянии сейчас нахожусь, то мне просто необходимо этой благодатью поделиться и сказать миру чего-то доброго. Чего-то доброго тебе, мир!

Любите ли вы российское консульство в Барселоне так же, как люблю его я?.. И тем не менее, и несмотря ни на что, по собственной воле и в трезвом уме я пойду туда в воскресенье(!) 4 декабря. Иду подавать голос, в первый раз.
Кто со мной? 

Клетка с кроликом стоит на окне, к ней намотали провод для импровизированной телевизионной антенны. Как это называется?
"Conejción" !

Это будет заключительный аккорд из сицилийских фоток. Пользуясь случаем, напоминаю о том, что среди моих жж-друзей самый главный криминальный авторитет по Сицилии - это donnafugata. Всем, кто, как и я с недавнего времени, неравнодушен ко всяким там дзаммарам, лимончеллам, каннолам и прочим радостям жизни, следовать по тэгу сциллия с харибдией.

Итак,
( Та-да-да-дам!  )

В детстве мы играли в комиссара Катани, мафию и мирных жителей. Тогда слово "Палермо" было чем-то таинственным, казалось, что там всегда темно и опасно. За каждым углом тебя, мирного жителя, поджидает подстава и подвох, тебя могут ликвидировать ни за что ни про что, а босс мафии как всегда выйдет сухим из воды и будет с довольной ухмылкой потирать руки. Теплая, но коварная сицилийская ночь.

Завтра я сажусь в самолет с направлением Палермо, и декорации детских игр прозаично становятся местом командировки. Эта поездка будет заключительным аккордом трех лет работы в клинике, откуда я скрепя сердце ухожу по собственному желанию. Ухожу в относительную неизвестность, чтобы попробовать осуществить то, ради чего до сегодняшнего дня было столько всего изучено, прочитано, предъявлено, заверено, получено... В какой-то степени это риск, но кто не рискует - не пьет лимончелло.

Так что, здравствуй, Сицилия!  Game over -  Qué empiece el juego!